近日,在DC新片超人中饰演盖·加德纳/绿灯侠的内森·菲利安透露,他竟从一档经典情景喜剧中寻找角色灵感。这部集结大卫·科伦斯威特、瑞秋·布罗斯纳安等明星的超级英雄大片中,菲利安将与埃迪·盖瑟吉饰演的卓越先生、伊莎贝拉·默塞德饰演的鹰女共同组成企业赞助的「正义会社」,这支特立独行的英雄团队将与仁慈的超人形成鲜明对比。

尽管粉丝多年来一直期待菲利安饰演哈尔·乔丹版绿灯侠,但这位《萤火虫》主演最终以盖·加德纳身份登场。作为导演詹姆斯·古恩的长期合作伙伴,菲利安加盟本片并不意外,但他在DC工作室展示会官方播客中透露的表演灵感却令人拍案叫绝——其角色原型竟是《黄金女郎》中埃斯特尔·盖蒂饰演的毒舌老奶奶索菲亚:
我的灵感来自《黄金女郎》最年长的演员,她说话毫无过滤,想到什么就说什么。盖·加德纳也是如此。漫画里他曾被公交车撞倒导致昏迷,我就把这当作他性格转变的开关——那次事故造成了些许脑损伤,让他变得…不太一样。
从毒舌老奶奶到暴躁绿灯侠:角色塑造的深层逻辑
表面看来,将宇宙警察与老年公寓毒舌妇人相提并论颇为荒诞,但索菲亚·佩特利洛这个角色确实与盖·加德纳存在精神共鸣。在《黄金女郎》中,这位住在女儿家的老太太以毫无顾忌的犀利吐槽闻名,既是笑点担当又是观众最爱。这种带刺的幽默感,恰恰符合漫画中「绿灯军团最讨人厌成员」的设定——虽然索菲亚不会像盖那样动粗,但那种锋芒毕露的语言风格如出一辙。
超人预告片揭示:内森·菲利安版绿灯侠终获完美改编
喜剧元素如何平衡反英雄人设
从《和平使者》第二季预告可见,正义会社短暂亮相时,盖·加德纳不仅嘲弄鹰女,还对主角极尽挖苦之能事。菲利安在采访中强调:「他用幽默感软化攻击性边缘」——这种「伤害性不大,侮辱性极强」的表演方式,确实与索菲亚老太太用拐杖戳人痛处的喜剧效果异曲同工。不过影迷别期待超人会像《黄金女郎》片尾曲唱的那样「感谢你当朋友」,毕竟这位绿灯侠的毒舌功力可能连钢铁之躯都招架不住。